¿µÈ­¿Í ¸ð´õ´ÏƼ

¿µÈ­´Â ¾î¶»°Ô °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼úÀÌ µÇ¾úÀ»±î


ÀÚÅ© ¿À¸ù / ÀÌÁ¤ÇÏ ¿Å±è

2010³â 4¿ù 1ÀÏ

A5 º¯Çü /¹Ý¾çÀå

154¸é

10,000¿ø

978-89-301-0371-8

 

 

 

 

¿À·§µ¿¾È Çö´ë ¿µ»óÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁöÇÐÀ» °³Áø½ÃÄÑ ¿Â ¿µÈ­ÇÐÀÚÀÎ ÀÚÅ© ¿À¸ù. ±×°¡ ¿µÈ­¸¦ ÇâÇØ ¡®¸ð´õ´ÏƼ¡¯¿Í ¡®µ¿½Ã´ë¼º¡¯À̶ó´Â µÎ ¹®Á¦¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¿µÈ­»çÀÇ ¿ø½Ã½Ã´ë¶ó ÇÒ 19¼¼±â¸»ºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö, ¿À¸ùÀº ¸ð´õ´ÏƼÀÇ °³³äÀ¸·Î ¿µÈ­»çÀÇ È帧À» Â÷±ÙÂ÷±Ù »ìÇǰí ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿µÈ­´Â ¸ð´øÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼úÀÌ µÇ¾ú°í, ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ ¹®Á¦¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼úÀÌ µÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù

 

    

 

 


°¨»çÀÇ ¸»

 

¿µÈ­¿Í ¸ð´õ´ÏƼ

ÀÚÅ© ¿À¸ù°úÀÇ ÀÎÅͺä-¡®½Ã°¢Àû »ç°í¡¯ÀÇ Ã¢Á¶

 

¿Å±äÀÌÀÇ ¸»

ã¾Æº¸±â

 

    

 


ÀÚÅ© ¿À¸ù(Jacques Aumont, 1942- )Àº ÇÁ¶û½º À̰ø°è ±×¶ûÁ¦ÄÝÀÎ ¿¡ÄÝ Æú¸®Å×Å©´ÐÀ» Á¹¾÷Çϰí, ÆÄ¸® Á¦1´ëÇп¡¼­ ¿¡ÀÌÁ¨½´Å×ÀÎ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¡ºÄ«ÀÌ¿¡ µÚ ½Ã³×¸¶Cahiers du cinéma¡»ÀÇ Æò·Ð°¡·Î Ȱµ¿Çß°í, ¡º½Ã³×¸¶Å×Å©Cinémathèque¡» ¡º½Ã³×¸¶Cinéma¡» µî ¿©·¯ ÀâÁöÀÇ ÆíÁýÀ§¿øÀ¸·Î Ȱµ¿ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ÆÄ¸® Á¦3´ëÇаú °íµî»çȸ°úÇבּ¸¿ø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â ¡º¸ùŸÁÖ ¿¡ÀÌÁ¨½´Å×ÀÎMontage Eisenstein¡»(1978), ¡º³¡¾ø´Â ½Ã¼±L¡¯¨«il interminable¡»(1989, 2007), ¡ºÀ̹ÌÁöL¡¯image¡»(1990), ¡º¿µÈ­ÀÇ ¾ó±¼Du visage au cinéma¡»(1992), ¡º»öä ÀÔ¹®: ´ã·Ð¿¡¼­ À̹ÌÁö·ÎL¡¯introduction à la couleur: des discours aux images¡»(1994), ¡º¿µÈ­´Â ¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ »çÀ¯Çϴ°¡ À quoi pensent les films¡»(1996), ¡ºÇöÀçÀÇ ¹ÌÇÐDe l¡¯esthètique au présent¡»(1998), ¡º¿µÈ­°¨µ¶µéÀÇ ÀÌ·ÐLes théories des cinéastes¡»(2002), ¡ºÀ̹ÌÁöÀÇ Áú·áMatière d¡¯images¡»(2005, 2009), ¡º¿µÈ­¿Í ¹ÌÀå¼¾Le cinéma et la mise en scène¡»(2006) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, °øÀú·Î ¡º¿µÈ­ ¹ÌÇÐL¡¯esthètique du film¡»(1983), ¡º¿µÈ­ ºÐ¼®L¡¯analyse des films¡»(1988) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 

ÀÌÁ¤ÇÏ(ì°ïöùÁ, 1967- )´Â ¼­¿ï´ë ºÒ¹®°ú ¹× µ¿´ëÇпø ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇϰí, ÆÄ¸® °íµî»çȸ°úÇבּ¸¿ø¿¡¼­ ¿µÈ­ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ´Ü±¹´ë °ø¿¬¿µÈ­ÇкΠ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. °øÀú·Î ¡ºÇѱ¹ ´º¿þÀ̺êÀÇ Á¤Ä¡Àû ±â¾ï¡»(2007), ¡º¿¹¼ú, Àι®Çаú ÅëÇÏ´Ù¡»(2008) µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼­·Î ¡º½Ã³×¸¶ 2: ½Ã°£-À̹ÌÁö¡»(2005), ¡º½Ã°¢ Àú ³¡ ³Ê¸ÓÀÇ ¿¹¼ú¡»(2008),  ¡ºµé·ÚÁî¿Í ¿¹¼ú¡»(2009) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 

 

 

 

Çö´ë ¿µ»ó À̹ÌÁöÇÐÀÇ ´ë°¡, ÀÚÅ© ¿À¸ùÀÌ Á¦±âÇÑ ¿µÈ­¿Í ¸ð´õ´ÏƼ

¿À·§µ¿¾È Çö´ë ¿µ»óÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁöÇÐÀ» °³Áø½ÃÄÑ ¿Â ¿µÈ­ÇÐÀÚÀÌÀÚ, ±¸Á¶ÁÖÀÇ ¸ô¶ô ÀÌÈÄ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¿µÈ­Æò·Ð°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÀÚÅ© ¿À¸ù(Jacques Aumont, 1942- ). ±×°¡ ¿µÈ­¸¦ ÇâÇØ ¡®¸ð´õ´ÏƼ¡¯¿Í ¡®µ¿½Ã´ë¼º¡¯À̶ó´Â µÎ ¹®Á¦¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÇÁ¶û½º 68Çõ¸í Á÷ÀüºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¡®Ä«ÀÌ¿¡ µÚ ½Ã³×¸¶¡¯¿Í ´õºÒ¾î ÇÁ¶û½º ¹× ¼¼°è ¿µÈ­°èÀÇ Ä¿´Ù¶õ Á¶·ù¸¦ ±×´ë·Î ¸ñ°ÝÇÏ°í ºñÆÇ·¼ºÂûÇØ ¿Â »ì¾Æ ÀÖ´Â ³ëÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¿À¸ùÀÇ ¹®Á¦Á¦±â´Â Æò»ýÀ» ¸ö´ãÀº ¿µ»óÇп¡ ´ëÇÑ ÃÑüÀûÀÎ ¼ºÂû°ú Á¶¸ÁÀ̸鼭, ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Ó°Ô µîÀåÇÏ´Â Çö´ë ¿µÈ­µéÀÇ ¹ÌÇÐÀû ½ÇÇè°ú Á¤Ä¡Àû »çÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ³î¶ó¿ò, ±×¸®°í °Å±â¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ ¿µÈ­ÀÇ ÁöÀ§¿Í °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ µµ¹ßÀûÀÎ ÀÚ±â È®ÀÎÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ¹Ì 20¼¼±â Çö´ë ¿¹¼ú»ç°¡³ª ºñÆò°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ¡®¸ð´øÀÇ Á¾¸»¡¯ÀÌ ¿¹°íµÇ¾ú°í, Æ÷½ºÆ®¸ð´ø, Æ÷½ºÆ®Æ÷½ºÆ®¸ð´ø±îÁö µµ·¡ÇÑ ¿À´Ã³¯, ±×´Â ¸ð´øÀ̶ó´Â ÄÉÄɹ¬°í ¼º°¡½Ã°í ºÒ¸í·áÇÑ °³³äÀ» ¿µÈ­»ç·Î ¿Å°Ü¿Í »õ»ï½º·¯¿î(?) Áú¹®À» ´øÁö°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÀÇ ¿µÈ­ ¹ÌÇÐ, ¿µÈ­ »ê¾÷¿¡¼­ ¾î¼¸é Á¦´ë·Î Áú¹®µµ ÇØ º¸Áö ¾ÊÀº ä ´äÀÌ µÇ¾î ¹ö¸° Áú¹®µé, Áï ¡®¿µÈ­´Â ¿¹¼úÀΰ¡¡¯ ¡®¿µÈ­´Â µ¿½Ã´ëÀûÀÎ °ÍÀΰ¡¡¯ ¡®¹«¾ù°ú ´õºÒ¾î ÁøÁ¤À¸·Î ¸ð´øÇߴ°¡¡¯ ±×¸®°í ¡®¾î¶»°Ô, ¿Ö, ¾ðÁ¦, ¾îµð±îÁö ÁøÁ¤À¸·Î ¸ð´øÇߴ°¡¡¯ µî°ú °°Àº ¹°À½µéÀ» ±×´Â µÇ¹¯°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿µÈ­»ç(ç±ûþÞÈ)ÀÇ ¿ø½Ã½Ã´ë¶ó ÇÒ 19¼¼±â¸»ºÎÅÍ, Ãʱâ Çü¼º±âÀÎ 1910-20³â´ëÀÇ ¹«¼º¿µÈ­ ¹× ¹ß¼º±â ¿µÈ­µé, 1920-30³â´ëÀÇ ¿µÈ­Àû ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹ÌÇÐÀÌ º¸¿©ÁØ ¼º°ø°ú ½ÇÆÐ, ÇÒ¸®¿ìµå ½Ã½ºÅÛÀÇ µîÀå, ·Î¼¿¸®´Ï¿Í ÀÚÅ© ¸®º£Æ®ÀÇ ½Ã¼±À» °ÅÄ£ 60³â´ëÀÇ ´©º§¹Ù±×¸¦ ºñ·ÔÇØ, 68Çõ¸í ÀÌÈÄ Ç㱸Àû ³»¿ë°ú ½Ã°¢Àû Çü½Ä »çÀÌ¿¡¼­ °í³úÇÏ´Ù 70³â´ë ÇØ¹æÀÇ ´ã·Ð¿¡ ¾ï´­¸° ½Ã±â, ±×¸®°í 1981³â ¸ð´øÀÇ Á¾¸»ÀÌ °øÇ¥µÈ ¶§ºÎÅÍ ¡®ÃÊ(sur)-¡¯¿Í Á×À½, »ó½Ç, Á¾¸»·Î À̾îÁö´Â ÇöÀç±îÁö, ¿À¸ùÀº ¸ð´õ´ÏƼÀÇ °³³äÀ¸·Î ¿µÈ­»çÀÇ È帧À» Â÷±ÙÂ÷±Ù »ìÇǰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ÃÑ ¾ÆÈ© ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ¯¸¦ Àü°³Çϰí Àִµ¥, ¿À´Ã³¯ ¿µÈ­´Â ¸ð´øÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼úÀÌ µÇ¾ú°í, ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ ¹®Á¦¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼úÀÌ µÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. Áï ¿µÈ­´Â Ç×»ó ¸ð´øÇß´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÅëÇØ ¸ð´øÀ» »ý¼ºÇØ ³ª°¨À¸·Î½á, ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÚ±â Á¸Àç Áõ¸íÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


°¡Àå ³·Àº °÷¿¡¼­, °¡Àå ¼ÓµÈ ¹æ½ÄÀ¸·Î, °¡Àå »çÀ¯¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¿¹¼ú

ÀÚÅ© ¿À¸ùÀº À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÓµµÀÇ ¸ð´õ´ÏƼ¸¦ ¹®Á¦ »ï°Ô ÇÑ, Áö°¡ º£¸£ÅäÇÁÀÇ <Ä«¸Þ¶ó¸¦ µç »ç³ªÀÌ>¸¦ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¿µÈ­ ¼±¾ð¹®¡¯À¸·Î °£ÁÖÇß°í, ¿À¼Õ À£½ºÀÇ <½Ã¹Î ÄÉÀÎ>ÀÇ ÃâÇöÀÌ ¹Ù·Î ¿µÈ­°¡ °íÀ¯ÀÇ ¹®¹ýÀ» °®°Ô µÈ ½ÃÁ¡À̶ó°í º»´Ù. ¾Æ½ºÆ®·óÀÌ ¿µ»óÀ̶ó´Â ¹®ÀÚ·Î ¸ðµç Çö½Ç°ú »ç»óÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¡®Ä«¸Þ¶ó-¸¸³âÇÊ¡¯·ÐÀ» À̾߱âÇßµíÀÌ, ºñ·Î¼Ò À̶§ ¿µÈ­´Â (¾Óµå·¹ ¹ÙÀïÀÇ ÁÖÀå´ë·Î) ¹®Çаú ´ëµîÇÑ ÁöÀ§¸¦ °®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿À¸ùÀº ¶ÇÇÑ ÀÚÅ© ¸®º£Æ®°¡ ¾´ ·Î¼¿¸®´Ï ¿µÈ­¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ÅëÇØ ¿µÈ­Àû ¸ð´õ´ÏƼÀÇ ¼±¾ð¹®Àû ¼º°ÝÀ» Àо´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© À£½º¿Í ·Î¼¿¸®´Ï°¡ º¸¿© ÁØ ¸ð´õ´ÏƼ¿Í µ¿½Ã´ë¼ºÀÇ Â÷À̸¦ ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇϰí, À̵éÀÇ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÅëÇØ µµÃâµÈ ¸ð´õ´ÏƼÀÇ ¿ª»çÀǽÄ, ¹Ý¼º¼º, ÃëÇâÀÇ »ó´ë¼º µîÀ» »ìÇÉ´Ù. ±â¼úÀû °úÇÐÀû ¸ð´õ´ÏƼ¿Í À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¹ÌÇÐÀû ¸ð´õ´ÏƼ°¡ Ãæµ¹Çϸ鼭, ¼¼±â¸»ÀÇ ³î¶ó¿î ¹ß¸íǰÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ Ç×»ó ±× À¯¿ë¼º°ú ºÒÈ®½ÇÇÔÀ» Àǽɹ޴ø ½Ã³×¸¶Åä±×·¡ÇÁ¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î, ºñ·Î¼Ò ¿µÈ­´Â Á¡Á¡ »çÀ¯ÇÏ´Â ¿ª»çÀû ¸ð´õ´ÏƼÀÇ ÀüȯÀ» º¸¿©ÁÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ±×´Â 1930³â´ë ÇÒ¸®¿ìµå ½Ã½ºÅÛ°ú »ê¾÷À¸·Î¼­ÀÇ Á¦µµ°¡ º¸¿© ÁÖ´Â ¿µÈ­Àû »óȲ°úÀÇ ¸ð¼ø ¿ª½Ã ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. °í´Ù¸£ÀÇ ¸»Ã³·³, °¡Àå ¿¹¼úÀûÀÌÁö ¾ÊÀº, °¡Àå °³ÀÎÀûÀÌÁö ¾ÊÀº, ¹«¾ùº¸´Ù °¡Àå »ê¾÷ÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ ¿¹¼ú°ú ¿¹¼ú°¡ÀÇ Ã¢Á¶°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¿µÈ­´Â Áõ¸íÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À¸ùÀº, ¹ÎÁßÀÇ Ãµ¹ÚÇÑ ¿À¶ô°Å¸®³ª ÀúÀã°Å¸®ÀÇ ½ºÆåÅÍŬÀ̶ó´Â ºÎÁ¤Àû ºñÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª, »çÀ¯ÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ú ÀÛǰÀ¸·Î¼­ ÀçÆò°¡¹Þ±â±îÁö, ¿µÈ­´Â Ç×»ó ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ½ÃÇè´çÇØ ¿Â ½ÇÇèÀÇ »ê¹°À̾úÀ¸¸ç, °¡Àå ³·Àº ÀÚ¸®¿¡¼­, °¡Àå ¼ÓµÈ ¹æ½ÄÀ¸·Î, °¡Àå »çÀ¯¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¹ß¸íǰÀ¸·Î¼­, °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ¸ð´øÇÑ ¿¹¼úÀÌ µÇ¾úÀ½À» ÇÇ·ÂÇÑ´Ù. ÀÌ Àü °úÁ¤À» ÃÑüÀûÀ¸·Î »ìÆìº½À¸·Î½á, ¿µÈ­°¡ Áö´Ñ °íÀ¯ÇÑ ¼Ó¼ºÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ ¸ð´õ´ÏƼ¿Í µ¿½Ã´ë¼ºÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¹®Á¦Á¦±âµÇ¾î ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿¹°íÇÑ´Ù. ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ý¼º ÁßÀÎ ¿µÈ­Àû °¡Ä¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÌ ³ëÀåÀÇ ¾ÖÁ¤ ¾î¸° ½Ã¼±Àº, ÀÌÁ¦ ȸȭ, Á¶°¢, ºñµð¿À¾ÆÆ®, µðÁöÅÐ ¸Åü µî°ú Á¶¿ìÇÑ ¿µÈ­ÀÇ µ¿½Ã´ë¼º°ú Á¦2ÀÇ ¸ð´õ´ÏƼÀÇ °¡´É¼º¿¡ Áú¹®À» ´øÁüÀ¸·Î½á, ¿µÈ­ÀÇ ¸ð´ø¿¡ ´ëÇÑ °»½ÅÀ» ¹®Á¦ »ï°í ÀÖ´Ù.


À̹ÌÁöÀÇ Çü»ó ºÐ¼®À» ÅëÇØ »ìÆìº¸´Â ¿µÈ­ÀÇ °¡Ä¡

¿©±â¿¡´Â, ÀÚÅ© ¿À¸ùÀÇ Á¦ÀÚÀÌÀÚ ÀÌ Ã¥À» ¿Å±ä Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº ¿µÈ­ÇÐÀÚ ÀÌÁ¤ÇÏ ±³¼ö°¡ 2008³â°ú 2009³â µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Á÷Á¢ ÀúÀÚ¸¦ ¸¸³ª ÃëÀçÇÑ, ¿À¸ùÀÇ ¿µÈ­·Ð¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ÀÎÅͺ䰡 º°µµÀÇ ÀåÀ¸·Î ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿À¸ùÀÇ »î°ú ±ä¹ÐÈ÷ ¿¬°üµÈ ÇÁ¶û½º ¿µÈ­»çÀÇ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡°¡ ´ÜÆíÀûÀÌÁö¸¸ ±ØÀûÀ¸·Î ÇÔ²² ÆîÃÄÁø´Ù. ´õ±º´Ù³ª ¿¹¼ú·Î¼­ÀÇ ¿µÈ­ÀÇ ¿ª»çÀû »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼ºÂûÇß´ø Ä«ÀÌ¿¡ µÚ ½Ã³×¸¶ ÇÐÆÄ¿Í ´õºÒ¾î ¿À·£ ½Ã°£ ÇÔ²² »çÀ¯ÇØ ¿Â ±×¸¦ ¸¸³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â, Çö´ë ¿µÈ­ÀÌ·ÐÀÇ º¯Ãµ»ç¿Í Áú°î ÀÚü¸¦ ¿ª»çÀû ±¸Ã¼¼º ¼Ó¿¡¼­ Á¶¸ÁÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÇÁ¶û½º ¿µÈ­°è¿¡¼­ °¡Àå ÷¿¹ÇÑ ÀïÁ¡ÀÎ ¡®À̹ÌÁöÀÇ Çü»ó ºÐ¼®¡¯¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ´Â ±×ÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀº, ½Ã°¢Àû »çÀ¯¸¦ Ã˹ßÇÏ´Â À̹ÌÁö°¡ Áö´Ñ »ý¼ºÀÇ Èû, ¿µÈ­Àû °¡Ä¡¸¦ µ¿½Ã¿¡ »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.