ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼»óÀ» À§ÇÑ µðÀÚÀÎ(°¡Á¦)

 

ºòÅÍ ÆÄÆÄ³Ø Victor Papanek Àú
A5 / ¹Ý¾çÀå / ¾à 300ÆäÀÌÁö

³»¿ë ¼Ò°³
»ê¾÷ÀÇ ²ÉÀÌÀÚ, °æÀï·ÂÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ºÒ¸®´Â °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷ 'µðÀÚÀÎ'. ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡ µðÀÚÀÎÀÇ '°æÁ¦Àû °¡Ä¡' ¶§¹®¿¡ ¾Æ¸§´ä±â¸¸ ÇÏ´Ù¸é ¸ðµç °ÍÀ» ¿ë¼­ÇÏ´Â µ¥ Àͼ÷ÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª »õ·Î¿î ¿Ü°ü°ú ´«¿¡ ¶ç´Â »ö»óÀ» °è¼ÓÇØ¼­ ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ µðÀÚÀÎÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ÆÄÆÄ³ØÀº ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ÜÈ£È÷ 'no'¶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÌ·± µðÀÚÀÎÀº ÀϽÃÀûÀÎ À¯ÇàÀ» ¸¸µé¾î ¼Òºñ¸¦ ºÎÃß±â°í, À绡¸® ¼Ò¸ðÇÏ¿© ¹ö¸®°Ô ÇÏ°í ¶Ç ´Ù¸¥ ¹°°ÇÀ» »ç´Â ¾Ç¼øÈ¯À» ¸¸µé¾î Àηù¿Í ȯ°æÀ» À§ÇùÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù°í ¸»Çϸç, Ã¥ÀÓ°¨°ú À±¸®ÀǽÄÀÌ °áÇÌµÈ µðÀÚÀ̳ʵéÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù.

ÀÌ Ã¥ ¡ºÁøÁ¤ÇÑ ¼¼»óÀ» À§ÇÑ µðÀÚÀΡ»(Design for the Real World)Àº ¼¼°èÀûÀÎ µðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ µðÀÚÀÎ ¿îµ¿°¡ÀÎ ºòÅÍ ÆÄÆÄ³ØÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ µðÀÚÀΠöÇаú ½Å³äÀ» ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸íÄèÇÏ°Ô ¼³¸íÇϴ åÀ¸·Î, ÁøÁ¤ÇÑ µðÀÚÀÎÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é, µðÀÚÀ̳ʴ Ç×»ó ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç Á¦Ç°ÀÌ ÆÄ»ý½Ãų °á°ú¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í, Á¦Ç°ÀÇ Àç·á¿Í Á¦ÀÛ¹æ¹ýÀº ¹°·Ð »çÈÄÀÇ Æó±â ¹®Á¦³ª ÀçȰ¿ë °¡´É¼º µî ¸ðµç °ÍÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µðÀÚÀ̳ÊÀÇ »çȸÀû, µµ´öÀû Ã¥ÀÓ°¨Àº µðÀÚÀÎÀ» ½ÃÀÛÇϱâ ÀÌÀüºÎÅÍ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ °¢ÀεǾî ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÆÄÆÄ³ØÀº µðÀÚÀ̳ʶõ ÆÇ´ÜÀ» ÇØ¾ß Çϸç, ±× ÆÇ´Ü¿¡ ¾Õ¼± ¶Ç ´Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ÇØ¾ß Çϸç, ±×ÀÇ µðÀÚÀÎÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î ¼±(à¼)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö »ý°¢ÇØ¾ß ÇÏ´Â Á÷¾÷À̶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

À߸ø Á¶ÀÛÇϸé À§ÇèÀ» ÃÊ·¡Çϰųª ȯ°æÀ» ¿À¿°½ÃŰ´Â Á¦Ç°À» µðÀÚÀÎÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ½Ç¼ö, ÆÇ´Ü·Â ºÎÁ· ȤÀº ±× ºÎÁ·ÇÔÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â »óȲµéÀ» ½Ç·Ê¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡, °Ñº¸±â¿¡ È­·ÁÇÏ°í ¸ÚÁø °ÍÀ» ¸¸µå´Â ³ë·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬°ú Àΰ£, ƯÈ÷ ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþÀÇ »ýȰ°ú ¾ÈÀüÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ´Â ¹ß»ó°ú ¿¬±¸°¡ Áß¿äÇÔÀ» ¿ª¼³Çϸç, 'ÇൿÇÏ´Â µðÀÚÀ̳Ê'°¡ µÉ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥Àº µðÀÚÀ̳ʸ¸À» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ´©±¸µµ µðÀÚÀο¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù. Ç×»ó ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÇϰí, ¹ö¸®±â¸¦ µÇÇ®ÀÌÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆÄÆÄ³ØÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼ÒºñÁöÇâÀûÀÎ ÀÏȸ¼ºÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ ³í¸®¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, »ýÅÂÀû ±ÕÇüÀ» »ý°¢Çϰí, ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ Áö¼Ó°¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µðÀÚÀÎÀÌ ÁÁÀº µðÀÚÀÎ, ÁøÁ¤ÇÑ µðÀÚÀÎÀ̶ó´Â °­·ÂÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇϰí ÀÖ´Ù.

ºòÅÍ ÆÄÆÄ³Ø, '±øÅë ¶óµð¿À' 1960³â

´ç½Ã ¹®¸Í·üÀÌ ³ô¾Ò´ø Àεµ³×½Ã¾Æ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¹ö·ÁÁø ±øÅëÀ» ÀçȰ¿ëÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁø 9¼¾Æ®Â¥¸® ¶óµð¿À·Î ÆÄ¶óÇÉ ¿Î½º¿Í ½ÉÁö¸¦ µ¿·Â¿øÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿Î½º°¡ ´Ù ¼Ò¸ðµÇ¸é ¿¬¼Ò°¡ °¡´ÉÇÑ ¾î¶² °ÍÀÌµç µ¿·Â¿øÀ¸·Î ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àü±â¹è¼±, ÄÉÀÌºí µîÀÌ ±×´ë·Î ³ëÃâµÇ¾î ¿Ü°üÀÌ Á¶¾ÇÇßÀ¸³ª ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î °¨½Ò °æ¿ì °¡°ÝÀÌ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡ ±×´ë·Î µÎ°í, »ç¿ëÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý °³¼º¿¡ µû¶ó Àå½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ÆÄÆÄ³ØÀº ¶óµð¿À ¿Ü°üÀ» Ä¥ÇÒ °æ¿ì °¡°ÝÀÌ ÀλóµÇ´Âµ¥ ¼ö¹é¸¸°³ÀÇ ¶óµð¿À°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀ» »ý°¢Çϸé ÀÌ´Â Å« µ·À̸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ ¹®È­±ÇÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ½É¹ÌÀû ȤÀº °í»óÇÑ Ãë¹ÌÀÇ µðÀÚÀÎÀ» ÇÒ ±Ç¸®°¡ ¾ø´Ù°í ´À²¼±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± µðÀÚÀÎÀ» Çß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀÇ µÎ ¶óµð¿À´Â Àεµ³×½Ã¾Æ »ç¶÷µéÀÌ »öÁ¾ÀÌ¿Í Çë°Ò, Á¶°³²®Áú µîÀ¸·Î Àå½ÄÇÑ °ÍÀ¸·Î, À̴ À̸¥¹Ù 'Âü¿©Àû µðÀÚÀÎ'ÀÇ ¿¹¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀúÀÚ ¼Ò°³
ºòÅÍ ÆÄÆÄ³Ø(1925-1998)Àº µðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ µðÀÚÀÎ À̷а¡, ±³À°ÀÚ, ¿îµ¿°¡·Î Çö´ë µðÀÚÀΠöÇп¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÄíÆÛ À¯´Ï¿Â°ú MIT¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Çб³¿¡¼­ µðÀÚÀΰú °ÇÃà»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀηùÇÐ, ¹Î¼ÓÇÐ, ¹®È­ÇüÅÂÇÐ, ½É¸®ÇÐ, »ý¹°ÇÐ, Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ µîÀ» °øºÎÇßÀ¸¸ç ¿ÂŸ¸®¿À ¹Ì¼ú´ëÇÐ, ´º¿å ÁÖ¸³´ëÇÐ, ·Î½º ¾ÆÀÏ·£µå ¹Ì¼ú´ëÇÐ, ÆÛµà ´ëÇÐ µî¿¡¼­ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ±×´Â µðÀÚÀÎÀÌ Áö±¸È¯°æ°ú Àηùº¹Áö¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾úÀ¸¸ç Àå¾ÖÀÚ, ȯÀÚ µî ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþ°ú Á¦»ï¼¼°èÀÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ µðÀÚÀο¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ȯ°æÀ» °í·ÁÇÑ µðÀÚÀΠȰµ¿À¸·Î Çʸ³½ºÀÇ °³¹ßµµ»ó±¹ µðÀÚÀÎ ±â¿©»ó, À¯³×½ºÄÚ °³¹ßµµ»ó±¹ µðÀÚÀÎ ±â¿©ºÎ¹® Ưº°»ó, ±³Åä ¸í¿¹»ó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±×ÀÇ Àú¼­ ¡ºÁøÁ¤ÇÑ ¼¼»óÀ» À§ÇÑ µðÀÚÀÎ(Design for the Real World)¡», ¡ºÀΰ£°ú µðÀÚÀÎ(Design for Humans Scale)¡», ¡º³ì»öÀ§±â(Green Imperative)¡»´Â Àü¼¼°è¿¡¼­ ¹ø¿ªµÇ¾î 20¼¼±â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³Î¸® ÀÐÈù µðÀÚÀΠåÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼¼°è °¢Áö¸¦ ´Ù´Ï¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³äÀ» ½Çõ¿¡ ¿Å±â°í, ÀÏ»ýµ¿¾È µðÀÚÀ̳ÊÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ°¨À» ÀüÆÄÇÑ ÆÄÆÄ³ØÀÇ µðÀÚÀΠöÇÐÀº ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ºûÀ» ¹ßÇϰí ÀÖ´Ù.

Ã¥ ¼Ó¿¡¼­
¿¹¸¦ µé¾î ºñ¼­¿ë ÀÇÀÚ°¡ Çϳª ¸¸µé¾îÁø´Ù ÇÏÀÚ. ±×°ÍÀº °¡±¸Á¦Á¶¾÷ÀÚ°¡ »õ ÀÇÀÚ¸¦ ½ÃÀå¿¡ ³»³õ´Â °Ô ±×µé¿¡°Ô À̵æÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó ´À³¢±â ¶§¹®¿¡ µðÀÚÀεǴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µðÀÚÀ̳ʵéÀº ´Ù¸¸ »õ ÀÇÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í ±×°ÍÀÇ Á¦Á¶°¡°ÝÀº ¾î´À Á¤µµ ¼±À̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Áö½Ã¸¦ ¹ÞÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀÇÀÚ°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§ Áö±ÝÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Å×½ºÆ® °úÁ¤Àº ´ë°³ ¾äÀüÇÑ ºñ¼­µéÀ» ±× »õ ÀÇÀÚ À§¿¡ ½ÉÁö¾î´Â ´Ü ¿ÀºÐ Á¤µµ ¾É¾Æ ÀÖ°Ô ÇÑ ÈÄ '¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä'°í Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±×·³ ±×³à´Â ¡°¾î¸Ó³ª, ÀÌ »¡°£ õÀº Á¤¸» »ö´Ù¸£³×¿ä!¡±¶ó°í ´äÀ» ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×³àÀÇ ´ë´äÀ» Áß¿äÇÑ Æò°¡ÀÇ ÁöÇ¥·Î ¿©±â°í °ð ¹Ù·Î ´ë·® »ý»ê¿¡ µé¾î°£´Ù. ±×·¯³ª ŸÀÌÇÎÀ̶õ ¸ÅÀÏ ¿©´ü ½Ã°£ÀÇ ±ä ³ëµ¿À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ºñ¼­µéÀ» ±× ÀÇÀÚ À§¿¡ Á÷Á¢ ¾ÉÇô º¸°í Å×½ºÆ®¸¦ ÇÑ´Ù ÇØµµ °á±¹ ±× ºñ¼­°¡ ÀÇÀÚ¸¦ »ç±â·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù. ´ë°³ ±×·¯ÇÑ °áÁ¤Àº »çÀåÀ̳ª °ÇÃà°¡, ȤÀº (±â°¡ ¸·È÷°Ôµµ) ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀ̳ʿ¡ ÀÇÇØ ³»·ÁÁø´Ù. ¡ª¡¸6.¸¸º´ÅëÄ¡¾à°ú ¼ö¸éÁ¦¡ªÇ³¿ä·Î¿î ¿©°¡¿Í °¡Â¥ À¯Çàǰµé¡¹Áß¿¡¼­

Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ È¯°æ°úÀÇ À¯´ë°ü°è ¶§¹®¿¡ ¸ðµç µ¿¹° Áß °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ¾ú´Ù. Àΰ£ ¿ÜÀÇ ¸ðµç ´Ù¸¥ µ¿¹°µéÀº °Ü¿ï¿¡´Â ´õ¿í ¿ÜÇǰ¡ µÎ²¨¿öÁø´ÙµçÁö ȤÀº ¿À½Ê¸¸ ³âÀÇ ±â°£ÀÌ Áö³ª¸é ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ »õ·Î¿î Á¾À¸·Î ÁøÈ­ÇØ °¨À¸·Î¼­ °ÅÀÇ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î º¯È­Çϴ ȯ°æ¿¡ ±×µéÀ» ÀûÀÀ½ÃÄÑ °¬´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô Áö±¸ ÀÚü¸¦ ±× ½º½º·ÎÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¸Âµµ·Ï º¯Çü½Ã۰í ÀÖ´Ù. ¡ª¡¸9. µðÀÚÀΠåÀÓ°¨¡ª´Ù¼¸ °³ÀÇ ½ÅÈ­¿Í ¿©¼¸ °³ÀÇ ¹æÇ⡹Áß¿¡¼­

µðÀÚÀÎÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥´Â Àΰ£ÀÇ È¯°æ°ú ±×°¡ »ç¿ëÇÏ´Â µµ±¸¸¦ º¯Çü½ÃŰ°í ³ª¾Æ°¡ Àΰ£ ½º½º·Î±îÁöµµ º¯Çõ½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡ª¡¸2. Áý´Ü»ìÇØ¡ª»ê¾÷µðÀÚÀÎÀÇ ¿ª»ç¡¹Áß¿¡¼­